第(2/3)页 神之吊矣,诒尔多福。民之质矣,日用饮食。群黎百姓,遍为尔德。 如月之恒,如日之升。如南山之寿,不騫不崩。如松柏之茂,无不尔或承。 耿昌说完之后,宋开元和边飞军两人同时开口问道,“啥意思?” 耿昌耐心的跟两人解释起来,诗词的大概意思是就是臣歌颂君主,上天保佑您安宁,王位稳固国昌盛。让您国力加倍增,何种福禄不赐您?使您财富日丰盈,没有什么不盛兴。 上天保佑您安宁,享受福禄与太平。所有事情无不宜,受天百禄数不清。给您福气长久远,唯恐每天缺零星。 上天保佑您安宁,没有什么不兴盛。福瑞宛如高山岭,绵延就像冈和陵。又如江河滚滚来,没有什么不日增。 吉日沐浴备酒食, 敬献祖先供祭字。春夏秋冬四季忙,献祭先公与先王。先祖传话祝福你,寿寿无止境万年长。 神灵感动来降临,赐您鸿运多福庆。您的人民多纯朴,饮食满足就算行。黎民百官心-致,普遍感激您恩情。 您像明月在天恒,您像太阳正东升。您像南山永长寿,永不亏损不塌崩。您像松柏永繁茂,福寿都由您传承。 “说白了,这就是一首阿谀奉承的诗,古时候大臣用来拍皇帝马屁的。”耿昌指着九如图,对边飞军和宋开元解释道,“你们想想,哪个皇帝不喜欢被人夸?尤其是用这么华丽的辞藻,这么美好的意象,简直把皇帝捧上了天!” 他顿了顿,继续说道:“这首诗出自《诗经·小雅·天保》,其中有几句特别关键,就是‘如山如阜,如冈如陵,如川之方至,如月之恒,如日之升,如南山之寿,如松柏之茂’,这九个‘如’字,分别比喻了九种美好的事物,合起来就叫做‘九如’。” 耿昌指着画卷上的景物,解释道:“你们看这幅画,是不是把这九种意象都画出来了?高山、丘陵、流水、日月、松柏,这不就是‘九如’的具象化吗?所以这画就叫做‘九如图’。” 他接着指着画上的题诗,说道:“乾隆皇帝也在这幅画上题了诗,前两句‘天保答君小雅哦,六章遂以九如歌’,直接点明了这幅画的出处和主题,就是歌颂皇帝的。” 耿昌模仿着乾隆的语气,摇头晃脑地念道:“‘侍臣头啻祝厘望尘莫及,寓物由来规亦多’,这两句是说,大臣们绞尽脑汁想出来的祝寿词,都比不上这幅画的意境深远。你看,乾隆皇帝多自恋啊,连大臣的马屁都嫌弃不够高级。” 耿昌笑着说道:“其实乾隆的题画诗大多都是些无病呻吟的废话,但这首诗倒是点出了‘九如’的精髓,用自然界的景象来比喻皇帝的福寿绵长,也算是一语中的了。” 第(2/3)页